Anschreiben
Auch bekannt als: Duitse motivatiebrief, Bewerbungsschreiben
Kategorie: Lebenslauf (Duitsland)
Definition
Anschreiben is de Duitse motivatiebrief, een verplicht onderdeel van een complete Duitse sollicitatie (Bewerbung). Anders dan in Nederland, waar een motivatiebrief vaak optioneel is, verwacht een Duitse werkgever vrijwel altijd een Anschreiben naast de Lebenslauf.
Wat is een Anschreiben?
Een formele brief van een tot maximaal twee paginas waarin je uitlegt waarom jij geschikt bent voor deze specifieke functie bij deze specifieke werkgever. Het Anschreiben opent met een persoonlijke aanhef (Sehr geehrte Frau/Herr [naam]), heeft een duidelijke structuur (introductie, jouw kwalificaties, waarom dit bedrijf, afsluiting), en eindigt met een Unterschrift.
Wat hoort wel en niet in een Anschreiben?
Wel: een directe motivatie voor deze rol, twee tot drie concrete voorbeelden van je werkervaring die aansluiten op de vacature-eisen, en een afsluiting die uitnodigt tot een gesprek. Niet: een herhaling van je Lebenslauf, generieke openingszinnen die in elke brief passen, of een waaier aan kwaliteiten zonder bewijs.
Hoe lang is een Anschreiben?
Een pagina is standaard. Twee paginas alleen als de rol senior is of als je meerdere kwalificaties moet adresseren die aansluiten op verschillende vacature-eisen. Duitse recruiters lezen het Anschreiben vaak voor de Lebenslauf, dus de eerste alinea bepaalt of de rest gelezen wordt.
Weiterlesen
Verwandte Begriffe
Lebenslauf
Lebenslauf is de Duitse benaming voor CV, en verwijst specifiek naar het tabellarische formaat dat in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland standaard is. Een Lebenslauf heeft datums links en functie of opleiding rechts in een duidelijke tabel-structuur, vaak afgesloten met een Unterschrift-blok onderaan.
Motivatiebrief
Een motivatiebrief is een korte brief waarin je uitlegt waarom je solliciteert op deze specifieke functie en wat jij aan de werkgever toevoegt. In Nederland is een motivatiebrief vaak optioneel maar steeds vaker verplicht; in Duitsland is het Anschreiben standaard onderdeel van een complete Bewerbung.
Tabellarischer Lebenslauf
De tabellarischer Lebenslauf is het standaard Duitse CV-formaat met datums in de linkerkolom en functie of opleiding in de rechterkolom. Sinds de jaren tachtig de norm in Duitsland en daarmee de verwachte vorm in een Duitse sollicitatie, ook door Duitse ATS-systemen (Rexx, Prescreen, Workday DE).